C’est la bonne nouvelle de la journée : Les romans de Full Metal Panic! vont être traduits et publiés aux USA chez Tokyopop, ce qui permettra donc à un lecteur comme vous et moi de les acheter et les apprécier! Les aventures de Kaname (si, si, Kaname :p) Chidori & Sôsuke Sagara seront donc bientôt disponibles… Bon, évidemment, pour avoir des histoires non traitées par les 3 séries (FMP!, FMP Fumoffu et FMP The Second Raid), va falloir attendre « quelques » romans… Les romans FMP étant séparés en 2 séries (les « sérieux » et les histoires courtes, ayant donné le génial Fumoffu), reste donc à savoir dans quel ordre le tout sortira, et espérer que Tokyopop (qui apparemment a déjà assez mal édité certains romans en en coupant des passages et remaniant d’autres…) fera un bon travail!
Maintenant, si KyoAni voulait bien annoncer FMP! Odoru Very Merry Christmas (ou même un Fumoffu 2) pour juste après Suzumiya Haruhi no Shoushitsu (qui, maintenant que j’y pense n’est toujours pas annoncé officiellement…), ce serait le bonheur…
(Source)
(Pour ceux que ça intéresse, les romans de Welcome to the NHK vont aussi avoir droit à leur traduction)
Ah ah ah en comme tu l’as dit, vivement un Fumoffu 2! On y retrouvera notre chère Kaname mais aussi Sousuke (c’est bien ça hein ? xD) ;)
Une bonne nouvelle en effet. Cependant tu ferais mieu de bosser un peu plus au lieu de rédiger des articles! fénéasse!