Archives de novembre 2006
Sumomomo momomo (momomomomomomomomomo) 1st impressions
(… Je publie cet article alors que j’en suis à 32 heures d’affilée éveillé, et que j’ai encore du travail à faire donc je risque de repasser une nuit blanche. Pourquoi? Pourquoi ma volonté de travailler est elle si faible? Et le pire c’est qu’avant de me mettre au boulot je vais probablement au moins me faire un épisode de Honey & Clover, ce que je me promets depuis hier soir nuit… FFenril != Volonté)
La première chose à laquelle m’a fait penser Sumomomo momomo? Avant même de savoir de quoi parlait l’anime? A Bonta-kun. On n’imite pas sans risque le “Fumomomomomomomomomomomomo!” du Bonta-kun enragé sans risque! Dommage en fait… Que ça n’aie aucun rapport.
Koushi Inuzuka est un lycéen sans histoire qui rêve de devenir procureur. Momoko Kuzuryuu est une pratiquante d’arts martiaux, et leurs pères ont conclu un accord disant qu’ils allaient se marier. C’est donc dans le but d’épouser Koushi (et de “ne faire qu’un avec lui” disons) que Momoko arrive en ville! Cependant ce dernier n’est pas franchement d’accord… ce qui évite à l’anime de passer d’un coup dans la catégorie “interdit aux mineurs“.
Tsukihime - English patch
La plupart des gens connaissent, mais on va présenter rapidement pour les incultes moins au courant (je dis ça comme si j’étais pas l’un d’entre eux il y a un an…) : Tsukihime est un jeu sorti par le studio TYPE-MOON alors qu’ils étaient encore des amateurs. Le jeu a eu un énorme succès, et depuis le studio est “passé professionnel” et ils ont depuis sorti entre autres le jeu Fate/stay night, probablement plus connu des francophones grâce à l’anime (moyen) passé au début de l’année.
Et bien après des années de travail, le groupe Mirror Moon a sorti un patch capable de traduire le jeu en anglais. Pour rappel, Tsukihime, tout comme Fate/stay night par la suite, est un visual-novel, un “jeu” qui s’apparente plus à faire défiler une histoire dans laquelle vous avez quelques choix à faire, mais dont l’intêret est les images et par dessus tout le scénario… Autrement l’intêret est nul tant que le jeu était en japonais…
Ce patch est donc un salut pour les fans non-japonais qui ont pu connaître Tsukihime par l’anime ou le manga, et le travail de Mirror Moon peut être salué! (ils ont traduit un sacré nombre de lignes de textes, et ils ont des vies à côté…) Ces initiatives ne peuvent être qu’applaudies pour des jeux que l’ont aurait sinon jamais vu dans une langue “occidentale”.
Random news
![]()
Negima!?, toujours impressionnant ~
(Sur IRC, #Magister@irc.recycled-irc.net, hier, parlant de l’OP de Negima!? modifié à l’épisode 5)
[FFenril] Et Simu va faire une crise cardiaque quand il va voir Makie, MWHAHAHA
[Rin-Kun] pk elle a qui ?
[Rin-Kun] Elle a quoi ma Makie
[Overflow] Elle a les cheveux verts ?
[FFenril] Non non
[FFenril] Dans l’op il lui ont mi un masque
[FFenril] C’est trop puissant xD
[...]
[Overflow] hé
[Overflow] j’ai une blague
[Overflow] je sais pourquoi il lui ont mis un masque
[FFenril] (1000% Sparkling sonne moins bien avec ces seiyuus d’ailleurs)
[Overflow] parce qu’elle n’était pas maquillée
[Overflow] :x
[...]
[Overflow] FFenril
[Overflow] je veux un article sur ce masque
[Overflow] avec ma quote
[...]
[FFenril] Oh ça tombe bien, je cherchais une excuse pour faire un post, vais en profiter ~
*hum* Bref, ce post, à part démontrer que le monsieur nommé Overflow aime montrer aux gens qu’il fait de très mauvais jeux de mots, sert à donner des newz, histoire que des gens ne commencent pas à croire que je me suis fait engager de force dans l’armée de terre après avoir raté ma JAPD. (… Non, aucun rapport, je sais même pas si c’est possible et j’en ai rien à faire, bref…)
Le manque de news actuel est dû à :
- Rapport de stage à boucler en 4ème vitesse vu que j’avais rien foutu avant (Rendu le 27/10, check, completed!)
- Soutenance de stage à préparer en 4ème vitesse pour le 31/10 (14/20, check, completed!)
- Devoir de rattrapage à rendre lundi 06/11 (Pas commencé, check, failure for now!)
Sinon je cherche un moyen d’ouvrir un blog secondaire sur le même serveur, histoire de pouvoir faire des impressions rapides épisodes par épisodes vu que avec le début de la nouvelle saison ça a un peu commencé à polluer le site. Problème : Je ne sais pas comment m’y prendre, quelqu’un connaitrait-il un moyen? (Je voudrais qu’il y aie possibilité de commentaires aussi, donc un miniblog comme LiveHouse ne serait pas la solution… Mais MU Wordpress ça a l’air d’être prise de tête à mettre en place. Bah, si quelqu’un a une idée…)
D’ailleurs, c’est parce que je me dis que ça pollue que je me retiens… J’ai une impression d’écrite sur l’excellent OAV Negima Spring, que je n’ai pas posté vu que je me disais que ça en faisait un peu trop et que ce serait bien de mettre ça à part… Idem, j’ai des impressions sur SRT OG ou Negima!? à faire partager! Rah, depuis hier, je rêve de crier au monde qu’il y a une référence à REC dans Negima!? 05 et que c’est trop bien! xD
*hum* Bref le site reprendra probablement un rythme normal après lundi (ou peut-être une ou deux semaines après, vu que j’ai une interro orale sur mon truc de rattrapage à passer aussi T_T). Vu que actuellement le manque de temps lié à un taux anormalement élevé de travail (comprenez “être obligé d’ouvrir un bouquin ou un rapport de stage à la maison”), j’ai une tonne de trucs en retard…
Coming Soon : Super Robot Taisen Original Generation (GBA) review, Osu! Tatakae! Ouendan! (DS) review, Death Note (manga) review, and more of FFenril’s awesomeness! O tanoshimi ni!
![]()
(Fanservice rétribution en excuse pour le post pas intéressant. Vous pensez que j’utilise trop ça ces derniers temps? Ouaip, moi aussi)


