Commentaires sur : The awesomeness of Suzumiya Haruhi http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/ Anime, manga & JAL-Project Sat, 31 Jul 2010 12:13:44 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Par : kahoo http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-134 kahoo Fri, 09 Jun 2006 08:37:49 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-134 nerae les traduits, ils ne sont pas rapides mais ils bossent bien par contre je ne sais pas quel type de fansub est ce (jap ou eng ???) nerae les traduits, ils ne sont pas rapides mais ils bossent bien
par contre je ne sais pas quel type de fansub est ce (jap ou eng ???)

]]> Par : Skav http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-79 Skav Sun, 30 Apr 2006 23:23:06 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-79 Je trouve pas la boite à trackbacks, donc : http://www.skav.org/blog/?p=16 Je trouve pas la boite à trackbacks, donc :
http://www.skav.org/blog/?p=16

]]> Par : sawaguna http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-78 sawaguna Sat, 29 Apr 2006 23:10:45 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-78 Haruhi est partout décidemment :) pour ceux qui ont la flemme de lancer irc/bittorent : (sub us evidemment) http://sawaguna.be/[a.f.k.]_The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_01.avi http://sawaguna.be/[a.f.k.]_The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_02.avi http://sawaguna.be/[a.f.k.]_The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_03.avi http://sawaguna.be/[a.f.k.]_The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_04.avi profitez-en pour découvrir. Haruhi est partout décidemment :)

pour ceux qui ont la flemme de lancer irc/bittorent : (sub us evidemment)

http://sawaguna.be/a.f.k._The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_01.avi
http://sawaguna.be/a.f.k._The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_02.avi
http://sawaguna.be/a.f.k._The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_03.avi
http://sawaguna.be/a.f.k._The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_-_04.avi

profitez-en pour découvrir.

]]> Par : Skav http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-77 Skav Sat, 29 Apr 2006 21:24:12 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-77 Après avoir demandé à des gens qui connaissent mieux la communauté française que moi, j'ai eu des estimations que je peux moyenner à environ 2/3 de subs traduits uniquement de l'anglais. Ce qui explique donc le très grand nombre de groupes, vu que les gens capables de trad en -> fr sont nombreux alors qu'un traducteur jap est une denrée rare. Je ferai une étude là-dessus et sur la qualité des subs récents sur mon blog tout neuf (hop, pub :p) Après avoir demandé à des gens qui connaissent mieux la communauté française que moi, j’ai eu des estimations que je peux moyenner à environ 2/3 de subs traduits uniquement de l’anglais.
Ce qui explique donc le très grand nombre de groupes, vu que les gens capables de trad en -> fr sont nombreux alors qu’un traducteur jap est une denrée rare.

Je ferai une étude là-dessus et sur la qualité des subs récents sur mon blog tout neuf (hop, pub :p)

]]> Par : Skav http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-69 Skav Thu, 27 Apr 2006 10:43:47 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-69 Tous les groupes français ne traduisent pas de l'anglais hein. Je dirais même "loin de là", contrairement à il y a qq années. Je ferai une étude là dessus un de ces jours. Tous les groupes français ne traduisent pas de l’anglais hein. Je dirais même « loin de là », contrairement à il y a qq années.
Je ferai une étude là dessus un de ces jours.

]]> Par : Achtor http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-68 Achtor Thu, 27 Apr 2006 08:15:44 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-68 pas une remarque incendiaire mais un gros +1 ! On dirait qu'il faut absolument parler anglais pour découvrir de bons animés en ce moment ! Je me souviens d'il y a pas longtemps avec Honey And Clover c'était exactement pareil ... Aucun groupe n'avait voulu le fansubber et il a fallu attendre un mois après la fin du fansub par Solar ( pas la team la plus rapide hein ! ) pour qu'une team française le prenne enfin. Quand à la fameuse communauté "blogienne" dont tu parles je penses que c'est à nous lecteurs de Blog好き de la créer , étant donné qu'on adéjà un bon modèle ^^ pas une remarque incendiaire mais un gros +1 !
On dirait qu’il faut absolument parler anglais pour découvrir de bons animés en ce moment ! Je me souviens d’il y a pas longtemps avec Honey And Clover c’était exactement pareil … Aucun groupe n’avait voulu le fansubber et il a fallu attendre un mois après la fin du fansub par Solar ( pas la team la plus rapide hein ! ) pour qu’une team française le prenne enfin.
Quand à la fameuse communauté « blogienne » dont tu parles je penses que c’est à nous lecteurs de Blog好き de la créer , étant donné qu’on adéjà un bon modèle ^^

]]> Par : jpmeyer http://www.ffenril.info/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-67 jpmeyer Thu, 27 Apr 2006 01:29:32 +0000 http://www.ffenril.info/blog/2006/04/27/the-awesomeness-of-suzumiya-haruhi/#comment-67 aussi <a href="http://www.animesuki.com" rel="nofollow">animesuki</a> pour fansubs et forums. /I don't speak any French whatsoever aussi animesuki pour fansubs et forums.

/I don’t speak any French whatsoever

]]>